feat: Improve documentation in Japanese README.md file (#3650)

docs/ja/README.md

@@ -9,11 +9,13 @@
 <hr>
 
 ### **✨ 即時デプロイが可能な、Pure Python で作ったパフォーマンスと汎用性が高い Web アプリケーション ✨**
+
 [![PyPI version](https://badge.fury.io/py/reflex.svg)](https://badge.fury.io/py/reflex)
 ![tests](https://github.com/pynecone-io/pynecone/actions/workflows/integration.yml/badge.svg)
 ![versions](https://img.shields.io/pypi/pyversions/reflex.svg)
 [![Documentation](https://img.shields.io/badge/Documentation%20-Introduction%20-%20%23007ec6)](https://reflex.dev/docs/getting-started/introduction)
 [![Discord](https://img.shields.io/discord/1029853095527727165?color=%237289da&label=Discord)](https://discord.gg/T5WSbC2YtQ)
+
 </div>
 
 ---
@@ -27,9 +29,10 @@
 Reflex は Python のみでフルスタック Web アプリケーションを作成できるライブラリです。
 
 主な特徴:
-* **Pure Python** - WebアプリケーションのフロントエンドとバックエンドをPythonのみで実装できるため、Javascriptを学ぶ必要がありません。
+
-* **高い柔軟性** - Reflexは簡単に始められて、複雑なアプリケーションまで作成できます。
+- **Pure Python** - Web アプリケーションのフロントエンドとバックエンドを Python のみで実装できるため、Javascript を学ぶ必要がありません。
-* **即時デプロイ** - ビルド後、すぐにデプロイが可能です。[単純なCLIコマンド](https://reflex.dev/docs/hosting/deploy-quick-start/)を使ったアプリケーションのデプロイや、自身のサーバーへのホストができます。
+- **高い柔軟性** - Reflex は簡単に始められて、複雑なアプリケーションまで作成できます。
+- **即時デプロイ** - ビルド後、すぐにデプロイが可能です。[単純な CLI コマンド](https://reflex.dev/docs/hosting/deploy-quick-start/)を使ったアプリケーションのデプロイや、自身のサーバーへのホストができます。
 
 Reflex がどのように動作しているかを知るには、[アーキテクチャページ](https://reflex.dev/blog/2024-03-21-reflex-architecture/#the-reflex-architecture)をご覧ください。
 
@@ -117,15 +120,16 @@ def index():
                 on_blur=State.set_prompt,
                 width="25em",
             ),
-            rx.button("Generate Image", on_click=State.get_image, width="25em"),
+            rx.button(
-            rx.cond(
+                "Generate Image",
-                State.processing,
+                on_click=State.get_image,
-                rx.chakra.circular_progress(is_indeterminate=True),
+                width="25em",
+                loading=State.processing
+            ),
             rx.cond(
                 State.complete,
                 rx.image(src=State.image_url, width="20em"),
             ),
-            ),
             align="center",
         ),
         width="100%",
@@ -137,14 +141,12 @@ app = rx.App()
 app.add_page(index, title="Reflex:DALL-E")
 ```
 
-
 ## それぞれの実装を見てみましょう
 
 <div align="center">
 <img src="../../docs/images/dalle_colored_code_example.png" alt="DALL-E appのフロントエンドとバックエンドのパーツの違いを説明しています。" width="900" />
 </div>
 
-
 ### **Reflex UI**
 
 UI から見てみましょう。
@@ -178,7 +180,7 @@ class State(rx.State):
 
 ステートでは、アプリで変更が可能な全ての変数（vars と呼びます）と、vars の変更が可能な関数を定義します。
 
-この例では、ステートを`prompt`と`image_url`で構成しています。そして、ブール型の`processing`と`complete`を用いて、プログレスサークルと画像の表示を切り替えています。
+この例では、ステートを`prompt`と`image_url`で構成しています。そして、ブール型の`processing`と`complete`を用いて、ボタンを無効にするタイミング（画像生成中）や生成された画像を表示するタイミングを示しています。
 
 ### **イベントハンドラ**
 
@@ -225,7 +227,6 @@ app.add_page(index, title="DALL-E")
 
 </div>
 
-
 ## ✅ ステータス
 
 2022 年 12 月に、Reflex は Pynecone という名前でローンチしました。
@@ -244,8 +245,8 @@ Reflexは毎週、新しいリリースや機能追加を行っています！
 
 スキルや経験に関わらず、私たちはコントリビュータを積極的に探しています。コントリビュートするために、[CONTIBUTING.md](https://github.com/reflex-dev/reflex/blob/main/CONTRIBUTING.md)をご覧ください。
 
-
 ## 私たちのコントリビュータに感謝！:
+
 <a href="https://github.com/reflex-dev/reflex/graphs/contributors">
   <img src="https://contrib.rocks/image?repo=reflex-dev/reflex" />
 </a>