Instead of augmenting _get_imports with a weird, slow, recursive crawl and
dictionary reconstruction, just use the imports that we compile into the
components.js file to install frontend packages needed by the custom
components.
Same effect, but adds essentially zero overhead to the compilation.