Translated README.md file in Italian (IT) (#1946)
* Translate: License-Contributing-Status-Resources * Translate: Installation - Create your first app - Example app - Let's break this down * Fix: typos * Fix: small translations
This commit is contained in:
Lucian D. Crainic
GitHub
parent
14bb662eb1
commit
891e7ae32d
@ -17,7 +17,7 @@
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
---
|
||||
[English](https://github.com/reflex-dev/reflex/blob/main/README.md) | [简体中文](https://github.com/reflex-dev/reflex/blob/main/docs/zh/zh_cn/README.md) | [繁體中文](https://github.com/reflex-dev/reflex/blob/main/docs/zh/zh_tw/README.md) | [Türkçe](https://github.com/reflex-dev/reflex/blob/main/docs/tr/README.md) | [हिंदी](https://github.com/reflex-dev/reflex/blob/main/docs/in/README.md) | [Português (Brasil)](https://github.com/reflex-dev/reflex/blob/main/docs/pt/pt_br/README.md)
|
||||
[English](https://github.com/reflex-dev/reflex/blob/main/README.md) | [简体中文](https://github.com/reflex-dev/reflex/blob/main/docs/zh/zh_cn/README.md) | [繁體中文](https://github.com/reflex-dev/reflex/blob/main/docs/zh/zh_tw/README.md) | [Türkçe](https://github.com/reflex-dev/reflex/blob/main/docs/tr/README.md) | [हिंदी](https://github.com/reflex-dev/reflex/blob/main/docs/in/README.md) | [Português (Brasil)](https://github.com/reflex-dev/reflex/blob/main/docs/pt/pt_br/README.md) | [Italiano](https://github.com/reflex-dev/reflex/blob/main/docs/it/README.md)
|
||||
---
|
||||
## ⚙️ Installation
|
||||
|
||||
|
||||
233
docs/it/README.md
Normal file
233
docs/it/README.md
Normal file
@ -0,0 +1,233 @@
|
||||
```diff
|
||||
+ Stai cercando Pynecone? Sei nella repository giusto. Pynecone è stato rinominato in Reflex. +
|
||||
```
|
||||
|
||||
<div align="center">
|
||||
<img src="https://raw.githubusercontent.com/reflex-dev/reflex/main/docs/images/reflex_dark.svg#gh-light-mode-only" alt="Reflex Logo" width="300px">
|
||||
<img src="https://raw.githubusercontent.com/reflex-dev/reflex/main/docs/images/reflex_light.svg#gh-dark-mode-only" alt="Reflex Logo" width="300px">
|
||||
|
||||
<hr>
|
||||
|
||||
### **✨ App web performanti e personalizzabili in puro Python. Distribuisci in pochi secondi. ✨**
|
||||
[](https://badge.fury.io/py/reflex)
|
||||
|
||||
|
||||
[](https://reflex.dev/docs/getting-started/introduction)
|
||||
[](https://discord.gg/T5WSbC2YtQ)
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
---
|
||||
[English](https://github.com/reflex-dev/reflex/blob/main/README.md) | [简体中文](https://github.com/reflex-dev/reflex/blob/main/docs/zh/zh_cn/README.md) | [繁體中文](https://github.com/reflex-dev/reflex/blob/main/docs/zh/zh_tw/README.md) | [Türkçe](https://github.com/reflex-dev/reflex/blob/main/docs/tr/README.md) | [हिंदी](https://github.com/reflex-dev/reflex/blob/main/docs/in/README.md) | [Português (Brasil)](https://github.com/reflex-dev/reflex/blob/main/docs/pt/pt_br/README.md) |
|
||||
[Italiano](https://github.com/reflex-dev/reflex/blob/main/docs/it/README.md)
|
||||
---
|
||||
|
||||
## ⚙️ Installazione
|
||||
|
||||
Apri un terminale ed esegui (Richiede Python 3.7+):
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
pip install reflex
|
||||
```
|
||||
|
||||
## 🥳 Crea la tua prima app
|
||||
|
||||
Installando `reflex` si installa anche lo strumento da riga di comando `reflex`.
|
||||
|
||||
Verifica che l'installazione sia stata eseguita correttamente creando un nuovo progetto. (Sostituisci `nome_app` con il nome del tuo progetto):
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
mkdir nome_app
|
||||
cd nome_app
|
||||
reflex init
|
||||
```
|
||||
|
||||
Questo comando inizializza un'app template nella tua nuova directory.
|
||||
|
||||
Puoi eseguire questa app in modalità sviluppo con:
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
reflex run
|
||||
```
|
||||
|
||||
Dovresti vedere la tua app in esecuzione su http://localhost:3000.
|
||||
|
||||
Ora puoi modificare il codice sorgente in `nome_app/nome_app.py`. Reflex offre aggiornamenti rapidi, così puoi vedere le tue modifiche istantaneamente quando salvi il tuo codice.
|
||||
|
||||
## 🫧 Esempio App
|
||||
|
||||
Esaminiamo un esempio: creare un'interfaccia utente per la generazione di immagini attorno a DALL·E. Per semplicità, chiamiamo semplicemente l'API OpenAI, ma potresti sostituirla con un modello ML eseguito localmente.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<div align="center">
|
||||
<img src="https://raw.githubusercontent.com/reflex-dev/reflex/main/docs/images/dalle.gif" alt="Un wrapper frontend per DALL·E, mostrato nel processo di generazione di un'immagine." width="550" />
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Ecco il codice completo per crearlo, Tutto fatto in un unico file Python!
|
||||
|
||||
```python
|
||||
import reflex as rx
|
||||
import openai
|
||||
|
||||
openai.api_key = "TUA_API_KEY"
|
||||
|
||||
class State(rx.State):
|
||||
"""Lo stato dell'app."""
|
||||
prompt = ""
|
||||
image_url = ""
|
||||
processing = False
|
||||
complete = False
|
||||
|
||||
def get_image(self):
|
||||
"""Ottieni l'immagine dal prompt."""
|
||||
if self.prompt == "":
|
||||
return rx.window_alert("Prompt Vuoto")
|
||||
|
||||
self.processing, self.complete = True, False
|
||||
yield
|
||||
response = openai.Image.create(prompt=self.prompt, n=1, size="1024x1024")
|
||||
self.image_url = response["data"][0]["url"]
|
||||
self.processing, self.complete = False, True
|
||||
|
||||
def index():
|
||||
return rx.center(
|
||||
rx.vstack(
|
||||
rx.heading("DALL·E"),
|
||||
rx.input(placeholder="Prompt Vuoto", on_blur=State.set_prompt),
|
||||
rx.button(
|
||||
"Genera Immagine",
|
||||
on_click=State.get_image,
|
||||
is_loading=State.processing,
|
||||
width="100%",
|
||||
),
|
||||
rx.cond(
|
||||
State.complete,
|
||||
rx.image(
|
||||
src=State.image_url,
|
||||
height="25em",
|
||||
width="25em",
|
||||
)
|
||||
),
|
||||
padding="2em",
|
||||
shadow="lg",
|
||||
border_radius="lg",
|
||||
),
|
||||
width="100%",
|
||||
height="100vh",
|
||||
)
|
||||
|
||||
# Aggiungi stato e pagina all'app.
|
||||
app = rx.App()
|
||||
app.add_page(index, title="reflex:DALL·E")
|
||||
app.compile()
|
||||
```
|
||||
|
||||
## Analizziamolo
|
||||
|
||||
### **Reflex UI**
|
||||
|
||||
Cominciamo con l'UI.
|
||||
|
||||
```python
|
||||
def index():
|
||||
return rx.center(
|
||||
...
|
||||
)
|
||||
```
|
||||
|
||||
Questo `index` definisce il frontend dell'app.
|
||||
|
||||
Utilizziamo diversi componenti come `center`, `vstack`, `input`, e `button` per costruire il frontend. I componenti possono essere annidati gli uni negli altri per creare layout complessi. Puoi utilizzare argomenti chiave per stilizzarli con tutta la potenza di CSS.
|
||||
|
||||
Reflex offre [più di 60 componenti integrati](https://reflex.dev/docs/library) per aiutarti a iniziare. Stiamo attivamente aggiungendo più componenti ed è facile [creare i tuoi componenti](https://reflex.dev/docs/advanced-guide/wrapping-react).
|
||||
|
||||
### **Stato (State)**
|
||||
|
||||
Reflex rappresenta la tua UI come una funzione del tuo stato.
|
||||
|
||||
```python
|
||||
class State(rx.State):
|
||||
"""Lo stato dell'app."""
|
||||
prompt = ""
|
||||
image_url = ""
|
||||
processing = False
|
||||
complete = False
|
||||
```
|
||||
|
||||
Lo stato definisce tutte le variabili (chiamate vars) in un'app che possono cambiare e le funzioni che le cambiano.
|
||||
|
||||
Qui lo stato è composto da un `prompt` e `image_url`. Ci sono anche i booleani `processing` e `complete` per indicare quando mostrare l'andamento circolare e l'immagine.
|
||||
|
||||
### **Gestori di Eventi (Event Handlers)**
|
||||
|
||||
```python
|
||||
def get_image(self):
|
||||
"""Ottieni l'immagine dal prompt."""
|
||||
if self.prompt == "":
|
||||
return rx.window_alert("Prompt Vuoto")
|
||||
|
||||
self.processing, self.complete = True, False
|
||||
yield
|
||||
response = openai.Image.create(prompt=self.prompt, n=1, size="1024x1024")
|
||||
self.image_url = response["data"][0]["url"]
|
||||
self.processing, self.complete = False, True
|
||||
```
|
||||
|
||||
Dentro lo stato, definiamo funzioni chiamate gestori di eventi che cambiano le vars dello stato. I gestori di eventi sono il modo in cui possiamo modificare lo stato in Reflex. Possono essere chiamati in risposta alle azioni dell'utente, come fare clic su un pulsante o digitare in una casella di testo. Queste azioni vengono chiamate eventi.
|
||||
|
||||
La nostra app DALL·E ha un gestore di eventi, `get_image` con cui ottiene questa immagine dall'API OpenAI. Utilizzando `yield` nel mezzo di un gestore di eventi farà sì che l'UI venga aggiornata. Altrimenti, l'UI verrà aggiornata alla fine del gestore di eventi.
|
||||
|
||||
### **Instradamento (Routing)**
|
||||
|
||||
Infine, definiamo la nostra app.
|
||||
|
||||
```python
|
||||
app = rx.App()
|
||||
```
|
||||
|
||||
Possiamo aggiungere una pagina dalla radice dell'app al componente dell'indice.Aggiungiamo anche un titolo che apparirà nell'anteprima della pagina/scheda del browser
|
||||
|
||||
```python
|
||||
app.add_page(index, title="DALL-E")
|
||||
app.compile()
|
||||
```
|
||||
|
||||
Puoi creare un'app multi-pagina aggiungendo altre pagine.
|
||||
|
||||
## 📑 Risorse
|
||||
|
||||
<div align="center">
|
||||
|
||||
📑 [Documentazione](https://reflex.dev/docs/getting-started/introduction) | 🗞️ [Blog](https://reflex.dev/blog) | 📱 [Libreria Componenti](https://reflex.dev/docs/library) | 🖼️ [Immagini](https://reflex.dev/docs/gallery) | 🛸 [Distribuzione](https://reflex.dev/docs/hosting/deploy)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
## ✅ Stato
|
||||
|
||||
Reflex è stato lanciato nel dicembre 2022 con il nome Pynecone.
|
||||
|
||||
Da luglio 2023, siamo nella fase di Beta Pubblica.
|
||||
|
||||
- :white_check_mark: **Alfa Pubblica**: Chiunque può installare e utilizzare Reflex. Potrebbero esserci dei problemi, ma stiamo lavorando per risolverli attivamente.
|
||||
- :large_orange_diamond: **Beta Pubblica**: Abbastanza stabile per casi d'uso non aziendali.
|
||||
- **Beta Hosting Pubblico**: _Opzionalmente_, distribuisci e ospita le tue app su Reflex!
|
||||
- **Pubblico**: Reflex è pronto per la produzione.
|
||||
|
||||
Reflex ha nuove versioni e funzionalità in arrivo ogni settimana! Assicurati di :star: mettere una stella e :eyes: osservare questa repository per rimanere aggiornato.
|
||||
|
||||
## Contribuire
|
||||
|
||||
Diamo il benvenuto a contributi di qualsiasi dimensione! Di seguito sono alcuni modi per iniziare nella comunità Reflex.
|
||||
|
||||
- **Unisciti al nostro Discord**: Il nostro [Discord](https://discord.gg/T5WSbC2YtQ) è posto migliore per ottenere aiuto sul tuo progetto Reflex e per discutere come puoi contribuire.
|
||||
- **Discussioni su GitHub**: Un ottimo modo per parlare delle funzionalità che desideri aggiungere o di cose che creano confusione o necessitano chiarimenti.
|
||||
- **GitHub Issues**: Sono un ottimo modo per segnalare bug. Inoltre, puoi provare a risolvere un problema esistente e inviare un PR.
|
||||
|
||||
Stiamo attivamente cercando collaboratori, indipendentemente dal tuo livello di abilità o esperienza.
|
||||
|
||||
|
||||
## Licenza
|
||||
|
||||
Reflex è open-source e rilasciato sotto la [Licenza Apache 2.0](LICENSE).
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user