mirror of
https://github.com/goauthentik/authentik.git
synced 2026-08-30 18:51:39 -07:00
translate: Updates for project authentik and language bn_BD (#24882)
This commit is contained in:
transifex-integration[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
986d43d049
commit
e195f9c720
@@ -2125,10 +2125,6 @@
|
||||
<source>Selected Property Mappings</source>
|
||||
<target>নির্বাচিত প্রপার্টি ম্যাপিং</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s9b6bf63fddc7362f">
|
||||
<source>List of CIDRs (comma-seperated) that clients can connect from. A more specific CIDR will match before a looser one. Clients connecting from a non-specified CIDR will be dropped.</source>
|
||||
<target>যে CIDR (কমা-বিভক্ত) থেকে ক্লায়েন্ট সংযোগ করতে পারবে তার তালিকা। একটি আরও নির্দিষ্ট CIDR একটি সাধারণ CIDR-এর আগে মিলবে। অনির্দিষ্ট CIDR থেকে সংযোগকারী ক্লায়েন্টদের বাদ দেওয়া হবে।</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sb95baab425322600">
|
||||
<source>Shared secret</source>
|
||||
<target>শেয়ার্ড সিক্রেট</target>
|
||||
@@ -8796,14 +8792,6 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
|
||||
<source>Via <x id="0" equiv-text="${event.context.device.name}"/></source>
|
||||
<target><x id="0" equiv-text="${event.context.device.name}"/>-এর মাধ্যমে</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s0b7ddc0168e79ea2">
|
||||
<source>Failed to fetch files</source>
|
||||
<target>ফাইল আনতে ব্যর্থ হয়েছে</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sdc4f1cfd587212b4">
|
||||
<source>You can also enter a URL (https://...), Font Awesome icon (fa://fa-icon-name), or upload a new file.</source>
|
||||
<target>আপনি একটি URL (https://...), Font Awesome আইকন (fa://fa-icon-name) লিখতে পারেন, অথবা একটি নতুন ফাইল আপলোড করতে পারেন।</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s8015ac3b47172dc8">
|
||||
<source>Select from uploaded files, or type a Font Awesome icon (fa://fa-icon-name) or URL.</source>
|
||||
<target>আপলোড করা ফাইল থেকে নির্বাচন করুন, অথবা একটি Font Awesome আইকন (fa://fa-icon-name) অথবা URL লিখুন।</target>
|
||||
@@ -8876,22 +8864,6 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
|
||||
<source>If no device was provided, this stage will stop flow execution.</source>
|
||||
<target>কোনো ডিভাইস প্রদান না করা হলে, এই স্টেজটি ফ্লো এক্সিকিউশন বন্ধ করবে।</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s3a3d5b2575cd32ea">
|
||||
<source>File uploaded successfully</source>
|
||||
<target>ফাইল সফলভাবে আপলোড করা হয়েছে</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sd3775ef947e0de32">
|
||||
<source>File Name</source>
|
||||
<target>ফাইলের নাম</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s1afc99a84a890514">
|
||||
<source>Type an optional custom file name...</source>
|
||||
<target>একটি ঐচ্ছিক কাস্টম ফাইলের নাম লিখুন...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sb40e2763045466ea">
|
||||
<source>Optionally rename the file (without extension). Leave empty to keep the original filename.</source>
|
||||
<target>ঐচ্ছিকভাবে ফাইলের নাম পরিবর্তন করুন (এক্সটেনশন ছাড়া)। মূল ফাইলের নাম রাখতে ফাঁকা রাখুন।</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s803ce7e1a2294d50">
|
||||
<source>Files</source>
|
||||
<target>ফাইলসমূহ</target>
|
||||
@@ -8912,10 +8884,6 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
|
||||
<source>Upload</source>
|
||||
<target>আপলোড করুন</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sa32e9d0a108ee802">
|
||||
<source>Upload File</source>
|
||||
<target>ফাইল আপলোড করুন</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s95094b57684716a5">
|
||||
<source>Failed to validate device.</source>
|
||||
<target>ডিভাইস যাচাই করতে ব্যর্থ হয়েছে।</target>
|
||||
@@ -9711,10 +9679,6 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
|
||||
>.`}"/></target>
|
||||
<note from="lit-localize">Supplementary help text with link to provider dashboard.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s87f858ca3c8e5579">
|
||||
<source>Filename can only contain letters, numbers, dots, hyphens, underscores, slashes, and the placeholder %(theme)s</source>
|
||||
<target>ফাইলের নামে শুধুমাত্র অক্ষর, সংখ্যা, ডট, হাইফেন, আন্ডারস্কোর, স্ল্যাশ, এবং প্লেসহোল্ডার %(theme)s থাকতে পারে</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s3934affe32f6a454">
|
||||
<source><x id="0" equiv-text="${availableCount}"/> item marked to add.</source>
|
||||
<target><x id="0" equiv-text="${availableCount}"/>টি আইটেম যোগ করার জন্য চিহ্নিত করা হয়েছে।</target>
|
||||
@@ -10287,10 +10251,6 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
|
||||
<source>See documentation for path rules and theme-aware names.</source>
|
||||
<target>পাথ রুল এবং থিম-অ্যাওয়্যার নামের জন্য ডকুমেন্টেশন দেখুন।</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s7e9afe092ef50353">
|
||||
<source>See documentation for supported values.</source>
|
||||
<target>সমর্থিত মানের জন্য ডকুমেন্টেশন দেখুন।</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sc0fccaeebcecbc47">
|
||||
<source>No assertion was returned by the authenticator</source>
|
||||
<target>অথেন্টিকেটর দ্বারা কোনো অ্যাসারশন রিটার্ন করা হয়নি</target>
|
||||
@@ -13332,6 +13292,236 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
|
||||
<source>Bind an existing request rule to this object.</source>
|
||||
<target>এই অবজেক্টের সাথে একটি বিদ্যমান রিকোয়েস্ট নিয়ম যুক্ত করুন।</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="agent.policy-behavior.mirror.label">
|
||||
<source>Mirror</source>
|
||||
<target>মিরর</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="agent.policy-behavior.mirror.description">
|
||||
<source>The agent has exactly the parent user's access, evaluated live.</source>
|
||||
<target>এজেন্টটির অ্যাক্সেস ঠিক প্যারেন্ট ব্যবহারকারীর মতোই থাকে, যা লাইভ মূল্যায়ন করা হয়।</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="agent.policy-behavior.copy.label">
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<target>কপি</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="agent.policy-behavior.copy.description">
|
||||
<source>Copy the parent's policy bindings onto the agent.</source>
|
||||
<target>প্যারেন্টের পলিসি বাইন্ডিংগুলো এজেন্টে কপি করুন।</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="agent.policy-behavior.none.label">
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<target>কোনোটি নয়</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="agent.policy-behavior.none.description">
|
||||
<source>The agent uses only its own policy bindings.</source>
|
||||
<target>এজেন্টটি শুধুমাত্র নিজস্ব পলিসি বাইন্ডিং ব্যবহার করে।</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s95416925fd51a346">
|
||||
<source>Agent</source>
|
||||
<target>এজেন্ট</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sefc8e08d71b8530f">
|
||||
<source>Agents</source>
|
||||
<target>এজেন্টসমূহ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="agent.form.close.label">
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<target>বন্ধ করুন</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s3687e4f7ae814ce1">
|
||||
<source>Successfully created agent.</source>
|
||||
<target>এজেন্ট সফলভাবে তৈরি করা হয়েছে।</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s725865ad04deb9d4">
|
||||
<source>Parent user</source>
|
||||
<target>প্যারেন্ট ব্যবহারকারী</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sb4e8961d5ee9a6df">
|
||||
<source>The user this agent acts on behalf of.</source>
|
||||
<target>যে ব্যবহারকারীর পক্ষে এই এজেন্টটি কাজ করে।</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s41a70d75feb46cd2">
|
||||
<source>Optional display name. Defaults to the parent user's name.</source>
|
||||
<target>ঐচ্ছিক ডিসপ্লে নাম। ডিফল্টভাবে প্যারেন্ট ব্যবহারকারীর নাম ব্যবহৃত হবে।</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="agent.policy-behavior.label">
|
||||
<source>Policy behavior</source>
|
||||
<target>পলিসি আচরণ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="agent.policy-behavior.help">
|
||||
<source>How the agent's access relates to its parent user.</source>
|
||||
<target>এজেন্টের অ্যাক্সেস তার প্যারেন্ট ব্যবহারকারীর সাথে কীভাবে সম্পর্কিত তা নির্ধারণ করে।</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="se105d24a03216c66">
|
||||
<source>Whether this agent should be automatically removed once it expires.</source>
|
||||
<target>মেয়াদ শেষ হলে এই এজেন্টটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে সরিয়ে ফেলা হবে কিনা।</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="agent.token.description">
|
||||
<source>Use the token below to authenticate as this agent. It is shown only once — store it now.</source>
|
||||
<target>এই এজেন্ট হিসেবে প্রমাণীকরণ করতে নিচের টোকেনটি ব্যবহার করুন। এটি শুধুমাত্র একবারই দেখানো হবে, এখনই সংরক্ষণ করুন।</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="agent.token.label">
|
||||
<source>Token</source>
|
||||
<target>টোকেন</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s2854025f8d4405b6">
|
||||
<source>Search for a agent...</source>
|
||||
<target>একটি এজেন্ট খুঁজুন...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s4a29404019d64d40">
|
||||
<source>Admin-provisioned delegate identities that access can be requested and granted for, separately from their parent user.</source>
|
||||
<target>অ্যাডমিন-প্রোভিশনড ডেলিগেট পরিচয়, যেগুলোর জন্য প্যারেন্ট ব্যবহারকারী থেকে আলাদাভাবে অ্যাক্সেসের অনুরোধ ও প্রদান করা যায়।</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s4eb514ebcb80553d">
|
||||
<source>Parent</source>
|
||||
<target>প্যারেন্ট</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s9e5233ef650728d6">
|
||||
<source>Agent(s)</source>
|
||||
<target>এজেন্ট(সমূহ)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="user.activation.confirm.deactivate">
|
||||
<source>Are you sure you want to deactivate <x id="0" equiv-text="<code>${displayName}</code>"/>?</source>
|
||||
<target>আপনি কি নিশ্চিত আপনি <x id="0" equiv-text="<code>${displayName}</code>"/> নিষ্ক্রিয় করতে চান?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="user.activation.confirm.activate">
|
||||
<source>Are you sure you want to activate <x id="0" equiv-text="<code>${displayName}</code>"/>?</source>
|
||||
<target>আপনি কি নিশ্চিত আপনি <x id="0" equiv-text="<code>${displayName}</code>"/> সক্রিয় করতে চান?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="agent.column.name">
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<target>নাম</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="agent.column.expires">
|
||||
<source>Expires</source>
|
||||
<target>মেয়াদ শেষ হবে</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="agent.column.actions">
|
||||
<source>Actions</source>
|
||||
<target>কার্যক্রম</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="agent.delete.object-label">
|
||||
<source>Agent(s)</source>
|
||||
<target>এজেন্ট(সমূহ)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="agent.delete.trigger">
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<target>মুছে ফেলুন</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="agent.expires.never">
|
||||
<source>-</source>
|
||||
<target>-</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="agent.delete.object-label-single">
|
||||
<source>Agent</source>
|
||||
<target>এজেন্ট</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="agent.delete.tooltip">
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<target>মুছে ফেলুন</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s98d9f46353f3fd25">
|
||||
<source>Copy value</source>
|
||||
<target>ভ্যালু কপি করুন</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="agent.verbose-name.label">
|
||||
<source>Agent</source>
|
||||
<target>এজেন্ট</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="agent.verbose-name-plural.label">
|
||||
<source>Agents</source>
|
||||
<target>এজেন্টসমূহ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="agent.create.label">
|
||||
<source>Create</source>
|
||||
<target>তৈরি করুন</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="agent.create.submit">
|
||||
<source>Create</source>
|
||||
<target>তৈরি করুন</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="agent.create.success">
|
||||
<source>Successfully created agent.</source>
|
||||
<target>এজেন্ট সফলভাবে তৈরি করা হয়েছে।</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="agent.label.label">
|
||||
<source>Label</source>
|
||||
<target>লেবেল</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="agent.label.description">
|
||||
<source>Optional display name for this agent.</source>
|
||||
<target>এই এজেন্টের জন্য ঐচ্ছিক ডিসপ্লে নাম।</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="agent.mirror.description">
|
||||
<source>This agent mirrors your access: it can act on exactly the applications you can, and never more.</source>
|
||||
<target>এই এজেন্টটি আপনার অ্যাক্সেস প্রতিফলিত করে: এটি ঠিক ততগুলো অ্যাপ্লিকেশনে কাজ করতে পারবে যতগুলোতে আপনি পারেন, এর বেশি নয়।</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="agent.list.empty">
|
||||
<source>No agents.</source>
|
||||
<target>কোনো এজেন্ট নেই।</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="agent.create.header">
|
||||
<source>Create Agent</source>
|
||||
<target>এজেন্ট তৈরি করুন</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="agent.create.trigger">
|
||||
<source>Create Agent</source>
|
||||
<target>এজেন্ট তৈরি করুন</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="agent.page.description">
|
||||
<source>Create expiring agent identities and hand their token to a harness so it can act on your behalf via the API.</source>
|
||||
<target>মেয়াদোত্তীর্ণযোগ্য এজেন্ট পরিচয় তৈরি করুন এবং তাদের টোকেন কোনো হারনেসে হস্তান্তর করুন যাতে সেটি API-এর মাধ্যমে আপনার পক্ষে কাজ করতে পারে।</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s46eb6cf13a8022e9">
|
||||
<source>Select File</source>
|
||||
<target>ফাইল নির্বাচন করুন</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s0d1ed094b601e76d">
|
||||
<source>Type an optional file name without an extension...</source>
|
||||
<target>এক্সটেনশন ছাড়া একটি ঐচ্ছিক ফাইল নাম টাইপ করুন...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s384efdec2b99d471">
|
||||
<source>Custom Name</source>
|
||||
<target>কাস্টম নাম</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sd749d80c570a0d0e">
|
||||
<source>Leave empty to keep the original filename.</source>
|
||||
<target>মূল ফাইলের নাম বজায় রাখতে খালি রাখুন।</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s1ea1d3a777930fd3">
|
||||
<source>List of CIDRs (comma-separated) that clients can connect from. A more specific CIDR will match before a looser one. Clients connecting from a non-specified CIDR will be dropped.</source>
|
||||
<target>ক্লায়েন্টরা যেসব CIDR থেকে সংযোগ করতে পারবে তার তালিকা (কমা দ্বারা পৃথক)। আরও নির্দিষ্ট CIDR কোনো বিস্তৃত CIDR-এর আগে মিলবে। নির্দিষ্ট নয় এমন কোনো CIDR থেকে সংযোগকারী ক্লায়েন্টদের বাদ দেওয়া হবে।</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="file-picker.upload-link.label">
|
||||
<source>Upload file</source>
|
||||
<target>ফাইল আপলোড করুন</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="file-picker.value.placeholder">
|
||||
<source>Select a file or enter a value...</source>
|
||||
<target>একটি ফাইল নির্বাচন করুন বা একটি ভ্যালু লিখুন...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="file-picker.value.description">
|
||||
<source>Choose an existing file, or enter a URL or Font Awesome icon.</source>
|
||||
<target>একটি বিদ্যমান ফাইল নির্বাচন করুন, অথবা একটি URL বা Font Awesome আইকন লিখুন।</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="file-picker.documentation-link.label">
|
||||
<source>Supported values</source>
|
||||
<target>সমর্থিত মানসমূহ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="file.name.validation.html">
|
||||
<source>Valid file names can contain letters, numbers, dots, hyphens, underscores, slashes, and
|
||||
placeholders such as <x id="0" equiv-text="${unsafeHTML(replacements)}"/>.</source>
|
||||
<target>বৈধ ফাইলের নামে অক্ষর, সংখ্যা, ডট, হাইফেন, আন্ডারস্কোর, স্ল্যাশ এবং
|
||||
প্রতিস্থাপক যেমন <x id="0" equiv-text="${unsafeHTML(replacements)}"/> ব্যবহার করা যাবে।</target>
|
||||
<note from="lit-localize">Validation message for file name input. The placeholders are displayed as code elements.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="file.name.validation.plaintext">
|
||||
<source>Valid file names can contain letters, numbers, dots, hyphens, underscores, slashes, and
|
||||
placeholders such as <x id="0" equiv-text="${replacements}"/>.</source>
|
||||
<target>বৈধ ফাইলের নামে অক্ষর, সংখ্যা, ডট, হাইফেন, আন্ডারস্কোর, স্ল্যাশ এবং
|
||||
প্রতিস্থাপক যেমন <x id="0" equiv-text="${replacements}"/> ব্যবহার করা যাবে।</target>
|
||||
<note from="lit-localize">Validation message for file name input. The placeholders are displayed as plain text.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user