mirror of
https://github.com/goauthentik/authentik.git
synced 2026-08-30 18:51:39 -07:00
translate: Updates for project authentik and language hr_HR (#24782)
This commit is contained in:
transifex-integration[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
418f98a145
commit
dbe24f0313
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-30 14:39+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-08-04 00:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-12-01 19:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Igor Dobrača <id.public@rovinj.net>, 2026\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (Croatia) (https://app.transifex.com/authentik/teams/119923/hr_HR/)\n"
|
||||
@@ -185,6 +185,22 @@ msgstr ""
|
||||
"Domena koja aktivira ovaj brend. Može biti superset, npr. 'a.b' za 'aa.b' i "
|
||||
"'ba.b'"
|
||||
|
||||
#: authentik/brands/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"URL template for the vector tile source used by the events map. Supports XYZ"
|
||||
" templates with {z}, {x} and {y} placeholders, or pmtiles:// archive URLs. "
|
||||
"When empty, the frontend uses the bundled hexworld basemap. This value is "
|
||||
"part of the brand information served to unauthenticated clients; do not "
|
||||
"embed API keys or other credentials in it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"URL predložak za izvor vektorskih pločica koje koristi karta događaja. "
|
||||
"Podržava XYZ predloške s rezerviranim mjestima {z}, {x} i {y} ili pmtiles://"
|
||||
" arhivskim URL-ovima. Kada je prazno, prednji dio koristi paketnu osnovnu "
|
||||
"kartu hexworlda. Ova vrijednost dio je informacija o robnoj marki koje se "
|
||||
"poslužuju neautentificiranim klijentima; nemojte u nju ugrađivati API "
|
||||
"ključeve ili druge vjerodajnice."
|
||||
|
||||
#: authentik/brands/models.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"When set, external users will be redirected to this application after "
|
||||
@@ -305,6 +321,10 @@ msgstr "Ne mogu postaviti i lozinku i password_hash. Koristi samo jednu."
|
||||
msgid "Can't modify internal service account users"
|
||||
msgstr "Ne mogu mijenjati korisnike internih servisnih računa"
|
||||
|
||||
#: authentik/core/api/users.py
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr "Ovo polje je obavezno."
|
||||
|
||||
#: authentik/core/api/users.py
|
||||
msgid "filter: failed to parse JSON"
|
||||
msgstr "filter: nije uspio parsirati JSON"
|
||||
@@ -341,10 +361,6 @@ msgstr "Korisnik nema postavljenu e-mail adresu."
|
||||
msgid "Email stage not found."
|
||||
msgstr "Faza e-pošte nije pronađena."
|
||||
|
||||
#: authentik/core/api/users.py
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr "Ovo polje je obavezno."
|
||||
|
||||
#: authentik/core/apps.py
|
||||
msgid "Applications with no policies bound can be accessed by any user."
|
||||
msgstr "Aplikacijama bez vezanih pravila može pristupiti bilo koji korisnik."
|
||||
@@ -611,7 +627,7 @@ msgstr "Mapiranje imovine pružatelja usluga"
|
||||
|
||||
#: authentik/core/models.py
|
||||
msgid "User Role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Korisnička rola"
|
||||
|
||||
#: authentik/core/models.py
|
||||
msgid "User Roles"
|
||||
@@ -645,6 +661,14 @@ msgstr "Sesija"
|
||||
msgid "Sessions"
|
||||
msgstr "Sjednice"
|
||||
|
||||
#: authentik/core/models.py
|
||||
msgid "User Switching Session"
|
||||
msgstr "Korisnik prebacuje sesiju"
|
||||
|
||||
#: authentik/core/models.py
|
||||
msgid "User Switching Sessions"
|
||||
msgstr "Korisnik prebacuje sesije"
|
||||
|
||||
#: authentik/core/models.py
|
||||
msgid "Authenticated Session"
|
||||
msgstr "Autentificirana sesija"
|
||||
@@ -677,6 +701,30 @@ msgstr "Atribut objekta"
|
||||
msgid "Object Attributes"
|
||||
msgstr "Atribut objekta"
|
||||
|
||||
#: authentik/core/models.py
|
||||
msgid "Mirror policy engine"
|
||||
msgstr "Mehanizam za zrcalne politike"
|
||||
|
||||
#: authentik/core/models.py
|
||||
msgid "Copy policy bindings"
|
||||
msgstr "Kopiraj povezivanja pravila"
|
||||
|
||||
#: authentik/core/models.py
|
||||
msgid "Don't inherit any policy bindings"
|
||||
msgstr "Ne nasljeđuj nikakva povezivanja pravila"
|
||||
|
||||
#: authentik/core/models.py
|
||||
msgid "Actor"
|
||||
msgstr "Glumac"
|
||||
|
||||
#: authentik/core/models.py
|
||||
msgid "Actors"
|
||||
msgstr "Glumci"
|
||||
|
||||
#: authentik/core/models.py
|
||||
msgid "Policy behavior cannot be changed after creation."
|
||||
msgstr "Ponašanje pravila ne može se mijenjati nakon stvaranja."
|
||||
|
||||
#: authentik/core/sources/flow_manager.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -747,6 +795,14 @@ msgstr "Upravo ćeš se prijaviti u %(application)s."
|
||||
msgid "Interface can only be accessed by internal users."
|
||||
msgstr "Sučelju mogu pristupiti samo interni korisnici."
|
||||
|
||||
#: authentik/core/views/user_switch.py
|
||||
msgid "User switching is disabled."
|
||||
msgstr "Prebacivanje korisnika je onemogućeno."
|
||||
|
||||
#: authentik/core/views/user_switch.py
|
||||
msgid "User switching disabled"
|
||||
msgstr "Prebacivanje korisnika onemogućeno"
|
||||
|
||||
#: authentik/crypto/api.py
|
||||
msgid "Subject-alt name"
|
||||
msgstr "Subjekt-alt ime"
|
||||
@@ -1030,39 +1086,39 @@ msgstr "Provjeravam vaš preglednik..."
|
||||
#: authentik/enterprise/lifecycle/offboarding/actions.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s was offboarded (%(action)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Korisnik %(username)s je isključen (%(action)s)"
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/lifecycle/offboarding/api.py
|
||||
msgid "This user already has a pending offboarding scheduled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ovaj korisnik već ima zakazano uklanjanje s liste čekanja."
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/lifecycle/offboarding/api.py
|
||||
msgid "Offboarding must be scheduled in the future."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Isključivanje iz programa mora se zakazati u budućnosti."
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/lifecycle/offboarding/api.py
|
||||
msgid "Internal service accounts cannot be offboarded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Interni servisni računi ne mogu se isključiti iz programa."
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/lifecycle/offboarding/api.py
|
||||
msgid "You cannot offboard your own account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ne možete odjaviti vlastiti račun."
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/lifecycle/offboarding/api.py
|
||||
msgid "You cannot cancel your own offboarding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ne možete otkazati vlastito odjavljivanje."
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/lifecycle/offboarding/api.py
|
||||
msgid "Only a pending offboarding can be cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Samo se predstojeće isključivanje može otkazati."
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/lifecycle/offboarding/models.py
|
||||
msgid "Deactivate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Deaktiviraj"
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/lifecycle/offboarding/models.py
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obriši"
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/lifecycle/offboarding/models.py
|
||||
#: authentik/enterprise/lifecycle/review/models.py
|
||||
@@ -1071,11 +1127,11 @@ msgstr "U tijeku"
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/lifecycle/offboarding/models.py
|
||||
msgid "Completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Završeno"
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/lifecycle/offboarding/models.py
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Neuspješno"
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/lifecycle/offboarding/models.py
|
||||
#: authentik/enterprise/lifecycle/review/models.py
|
||||
@@ -1084,35 +1140,35 @@ msgstr "Otkazano"
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/lifecycle/offboarding/models.py
|
||||
msgid "Absolute time at which the offboarding action is executed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Apsolutno vrijeme u kojem se izvršava radnja isključivanja."
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/lifecycle/offboarding/models.py
|
||||
msgid "Revoke all of the user's sessions when offboarding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Poništi sve korisnikove sesije prilikom odjave."
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/lifecycle/offboarding/models.py
|
||||
msgid "Revoke all of the user's tokens when offboarding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Poništi sve tokene korisnika prilikom odjave."
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/lifecycle/offboarding/models.py
|
||||
msgid "Number of times execution has been attempted and failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Broj neuspješnih pokušaja izvršenja."
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/lifecycle/offboarding/models.py
|
||||
msgid "User Offboarding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Isključivanje korisnika"
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/lifecycle/offboarding/models.py
|
||||
msgid "User Offboardings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Isključivanja korisnika"
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/lifecycle/offboarding/tasks.py
|
||||
msgid "Execute due user offboardings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Izvršite naknadna uklanjanja korisnika."
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/lifecycle/offboarding/tasks.py
|
||||
msgid "Execute a single user offboarding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Izvršite uklanjanje jednog korisnika s liste korisnika."
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/lifecycle/review/api/reviews.py
|
||||
msgid "You are not allowed to submit a review for this object."
|
||||
@@ -1572,97 +1628,99 @@ msgstr "Generirajte izvoz podataka."
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/requests/models.py
|
||||
msgid "Everyone who can approve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Svi koji mogu odobriti"
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/requests/models.py
|
||||
msgid "Only individually-selected reviewers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Samo pojedinačno odabrani recenzenti"
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/requests/models.py
|
||||
msgid "A random subset of size min_reviewers, from everyone who can approve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Slučajni podskup veličine min_recenzenti, od svih koji mogu odobriti"
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/requests/models.py
|
||||
msgid "Request Rule Child Binding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zahtjev za povezivanje podređenog pravila"
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/requests/models.py
|
||||
msgid "Request Rule Child Bindings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zahtjev za podređene veze pravila"
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/requests/models.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"How long a request against this binding stays pending before it "
|
||||
"automatically lapses if not approved or denied."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Koliko dugo zahtjev za ovu vezu ostaje na čekanju prije nego što automatski "
|
||||
"istekne ako nije odobren ili odbijen."
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/requests/models.py
|
||||
msgid "The maximum duration a grant approved against this binding can last."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maksimalno trajanje odobrenja pristupa vezanog uz ovo povezivanje."
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/requests/models.py
|
||||
msgid "Request Rule Binding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zahtjev za povezivanje pravila"
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/requests/models.py
|
||||
msgid "Request Rule Bindings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zahtjev za povezivanje pravila"
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/requests/models.py
|
||||
msgid "Request Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zahtjev za pravilo"
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/requests/models.py
|
||||
msgid "Request Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zahtjev za pravila"
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/requests/models.py
|
||||
msgid "Request Rule Notification Transport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zahtjev za prijenos obavijesti o pravilu"
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/requests/models.py
|
||||
msgid "Request Rule Notification Transports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zahtjev za prijenos obavijesti o pravilima"
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/requests/models.py
|
||||
msgid "Grant Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zahtjev za odobrenje"
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/requests/models.py
|
||||
msgid "Grant Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zahtjev za odobrenja"
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/requests/models.py
|
||||
msgid "Can create a grant request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ne mogu stvori zahtjev za odobrenje"
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/requests/models.py
|
||||
msgid "Can fulfill (approve/deny) a grant request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Može ispuniti (odobriti/odbiti) zahtjev za odobrenje"
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/requests/models.py
|
||||
msgid "Can revoke a grant request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Može opozvati zahtjev za odobrenje"
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/requests/models.py
|
||||
msgid "Grant Request Target"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cilj zahtjeva za odobrenje"
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/requests/models.py
|
||||
msgid "Grant Request Targets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cilj zahtjeva za odobrenje"
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/requests/models.py
|
||||
msgid "Grant Request Approval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odobrenje zahtjeva za pristup"
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/requests/models.py
|
||||
msgid "Grant Request Approvals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odobrenje zahtjeva za pristup"
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/requests/tasks.py
|
||||
msgid "Send access-request review notification."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pošalji obavijest o pregledu zahtjeva za pristup."
|
||||
|
||||
#: authentik/enterprise/stages/account_lockdown/api.py
|
||||
msgid "User to lock. If omitted, locks the current user (self-service)."
|
||||
@@ -2178,6 +2236,14 @@ msgstr "Kontrolira broj objekata sinkroniziranih u jednom zadatku"
|
||||
msgid "Timeout for synchronization of a single page"
|
||||
msgstr "Vremensko ograničenje za sinkronizaciju jedne stranice"
|
||||
|
||||
#: authentik/lib/sync/outgoing/models.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, authentik will attempt to discover existing resources in the "
|
||||
"remote system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kada je omogućeno, authentik će pokušati otkriti postojeće resurse u "
|
||||
"udaljenom sustavu."
|
||||
|
||||
#: authentik/lib/sync/outgoing/models.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, provider will not modify or create objects in the remote "
|
||||
@@ -2959,79 +3025,83 @@ msgstr "OAuth2 Refresh Tokens"
|
||||
|
||||
#: authentik/providers/oauth2/models.py
|
||||
msgid "Provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pružatelj usluga"
|
||||
|
||||
#: authentik/providers/oauth2/models.py
|
||||
msgid "Default application group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zadana grupa aplikacija"
|
||||
|
||||
#: authentik/providers/oauth2/models.py
|
||||
msgid "Group to assign to automatically created applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Grupa za dodjeljivanje automatski kreiranim aplikacijama."
|
||||
|
||||
#: authentik/providers/oauth2/models.py
|
||||
msgid "Override authorization flow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nadjačavanje toka autorizacije"
|
||||
|
||||
#: authentik/providers/oauth2/models.py
|
||||
msgid "Authorization flow applied to dynamically registered clients."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tijek autorizacije primijenjen na dinamički registrirane klijente."
|
||||
|
||||
#: authentik/providers/oauth2/models.py
|
||||
msgid "Override invalidation flow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nadjačavanje toka poništavanja"
|
||||
|
||||
#: authentik/providers/oauth2/models.py
|
||||
msgid "Override property mappings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nadjačavanje mapiranja svojstava"
|
||||
|
||||
#: authentik/providers/oauth2/models.py
|
||||
msgid "Scope mappings applied to dynamically registered clients."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mapiranje opsega primijenjeno na dinamički registrirane klijente."
|
||||
|
||||
#: authentik/providers/oauth2/models.py
|
||||
msgid "Access token validity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valjanost pristupnog tokena"
|
||||
|
||||
#: authentik/providers/oauth2/models.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum access token validity for registered clients (Format: "
|
||||
"hours=1;minutes=2;seconds=3)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Maksimalna valjanost pristupnog tokena za registrirane klijente (Format: "
|
||||
"sati=1; minute=2; sekunde=3)."
|
||||
|
||||
#: authentik/providers/oauth2/models.py
|
||||
msgid "Refresh token validity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Osvježi valjanost tokena"
|
||||
|
||||
#: authentik/providers/oauth2/models.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum refresh token validity for registered clients (Format: "
|
||||
"hours=1;minutes=2;seconds=3)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Maksimalna valjanost tokena za osvježavanje za registrirane klijente "
|
||||
"(Format: sati=1; minute=2; sekunde=3)."
|
||||
|
||||
#: authentik/providers/oauth2/models.py
|
||||
msgid "Allowed grant types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dopuštene vrste odobrenja"
|
||||
|
||||
#: authentik/providers/oauth2/models.py
|
||||
msgid "If empty, all grant types are allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ako je prazno, dopuštene su sve vrste odobrenja."
|
||||
|
||||
#: authentik/providers/oauth2/models.py
|
||||
msgid "OAuth2 Dynamic Client Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "OAuth2 dinamička registracija klijenta"
|
||||
|
||||
#: authentik/providers/oauth2/models.py
|
||||
msgid "OAuth2 Dynamic Client Registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "OAuth2 dinamičke registracije klijenta"
|
||||
|
||||
#: authentik/providers/oauth2/models.py
|
||||
msgid "Dynamic Client Registration Property Mapping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mapiranje svojstava dinamičke registracije klijenta"
|
||||
|
||||
#: authentik/providers/oauth2/models.py
|
||||
msgid "Dynamic Client Registration Property Mappings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mapiranje svojstava dinamičke registracije klijenata"
|
||||
|
||||
#: authentik/providers/oauth2/tasks.py
|
||||
msgid "Send a back-channel logout request to the registered client"
|
||||
@@ -3969,7 +4039,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: authentik/sources/ldap/models.py
|
||||
msgid "Sync group parentage/hierarchy from LDAP directories."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sinkroniziraj roditeljstvo/hijerarhiju grupe iz LDAP direktorija."
|
||||
|
||||
#: authentik/sources/ldap/models.py
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -4306,8 +4376,8 @@ msgid ""
|
||||
"Which servers a user has to be a member of to be granted access. Empty list "
|
||||
"allows every server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Na koje servere korisnik mora biti član da bi mu se omogućio pristup. Prazan"
|
||||
" popis dopušta svaki server."
|
||||
"Kojih poslužitelja korisnik mora biti član da bi mu bio odobren pristup. "
|
||||
"Prazan popis dopušta svaki poslužitelj."
|
||||
|
||||
#: authentik/sources/plex/models.py
|
||||
msgid "Allow friends to authenticate, even if you don't share a server."
|
||||
@@ -4867,10 +4937,6 @@ msgstr "Autentifikator Valid Stage WebAuthn Dopuštena vrsta uređaja"
|
||||
msgid "No (allowed) MFA authenticator configured."
|
||||
msgstr "Nije konfiguriran (dozvoljen) MFA autentifikator."
|
||||
|
||||
#: authentik/stages/authenticator_webauthn/models.py
|
||||
msgid "When enabled, a given device can only be registered once."
|
||||
msgstr "Kada je omogućeno, određeni uređaj može se registrirati samo jednom."
|
||||
|
||||
#: authentik/stages/authenticator_webauthn/models.py
|
||||
msgid "WebAuthn Authenticator Setup Stage"
|
||||
msgstr "Faza postavljanja WebAuthn Authenticatora"
|
||||
@@ -5678,6 +5744,10 @@ msgstr "Stupnjevi korisničke prijave"
|
||||
msgid "No Pending user to login."
|
||||
msgstr "Nema korisnika na čekanju za prijavu."
|
||||
|
||||
#: authentik/stages/user_login/stage.py
|
||||
msgid "The selected session is no longer available. Please try again."
|
||||
msgstr "Odabrana sesija više nije dostupna. Pokušajte ponovno."
|
||||
|
||||
#: authentik/stages/user_logout/models.py
|
||||
msgid "User Logout Stage"
|
||||
msgstr "Faza odjave korisnika"
|
||||
@@ -5791,6 +5861,8 @@ msgid ""
|
||||
"Configure the base URL under which this authentik instance is reachable, "
|
||||
"e.g. https://authentik.company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Konfigurirajte osnovni URL pod kojim je ova instanca autentifikacijske "
|
||||
"usluge dostupna, npr. https://authentik.company"
|
||||
|
||||
#: authentik/tenants/models.py
|
||||
msgid "Enable the ability for users to change their name."
|
||||
|
||||
@@ -70,14 +70,6 @@
|
||||
<source>Stop impersonation</source>
|
||||
<target>Prestanite s imitacijom</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s6abff64e7ff7fde9">
|
||||
<source>Avatar image</source>
|
||||
<target>Slika avatara</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s7cfe12cd14df9950">
|
||||
<source>Sign out</source>
|
||||
<target>Odjavite se</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saae1c70e168b45b4">
|
||||
<source>Admin</source>
|
||||
<target>Admin</target>
|
||||
@@ -1352,7 +1344,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="se5dc026819a32ff8">
|
||||
<source>User <x id="0" equiv-text="${item.userObj?.name || item.userObj?.username}"/></source>
|
||||
<target>User {${item.userObj?. ime || item.userObj?. korisničko ime}}</target>
|
||||
<target>Korisnik <x id="0" equiv-text="${item.userObj?.name || item.userObj?.username}"/></target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sc387b20e6d629087">
|
||||
<source>Configure Policy/User/Group Bindings</source>
|
||||
@@ -3744,7 +3736,7 @@ ne prolazi kada su jedna ili obje odabrane opcije jednake ili iznad praga.</targ
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s037f22187581bf8f">
|
||||
<source>Edit "<x id="0" equiv-text="${this.outpost?.name || "outpost"}"/>"</source>
|
||||
<target>Uredi "{${this.outpost?. ime || "ispostava"}}"</target>
|
||||
<target>Uredi "<x id="0" equiv-text="${this.outpost?.name || "outpost"}"/>"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sdb3b903354fbfb17">
|
||||
<source>Open "<x id="0" equiv-text="${item.name}"/>"</source>
|
||||
@@ -5226,7 +5218,7 @@ ne prolazi kada su jedna ili obje odabrane opcije jednake ili iznad praga.</targ
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sf0d94539428a0900">
|
||||
<source>Search for a group by name…</source>
|
||||
<target>Pretraži grupu po imenu...</target>
|
||||
<target>Pretraži grupu po imenu…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s77ec9e27e9ae81b8">
|
||||
<source>Group Search</source>
|
||||
@@ -8182,7 +8174,7 @@ Veze s grupama/korisnicima provjeravaju se s korisnikom događaja.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s358e08de4fbebf51">
|
||||
<source>Version <x id="0" equiv-text="${this.version?.versionCurrent || ""}"/></source>
|
||||
<target>Version {${this.version?. versionCurrent || ""}}</target>
|
||||
<target>Verzija {${this.version?. versionCurrent || ""}}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="se0d7715f3211d220">
|
||||
<source>Global navigation</source>
|
||||
@@ -9711,8 +9703,13 @@ Veze s grupama/korisnicima provjeravaju se s korisnikom događaja.</target>
|
||||
<trans-unit id="captcha.provider-link">
|
||||
<source>API keys can be obtained from the
|
||||
<x id="0" equiv-text="${html `<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href=${keyURL} >${formatAPISource()}</a >.`}"/></source>
|
||||
<target>API ključevi mogu se dobiti iz
|
||||
{${html '<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href=""/></target>
|
||||
<target>API ključeve možete dobiti na
|
||||
<x id="0" equiv-text="${html `<a
|
||||
target="_blank"
|
||||
rel="noopener noreferrer"
|
||||
href=${keyURL}
|
||||
>${formatAPISource()}</a
|
||||
>.`}"/></target>
|
||||
<note from="lit-localize">Supplementary help text with link to provider dashboard.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s87f858ca3c8e5579">
|
||||
@@ -10669,14 +10666,6 @@ Veze s grupama/korisnicima provjeravaju se s korisnikom događaja.</target>
|
||||
<source>Authorizations (1 month)</source>
|
||||
<target>Ovlaštenja (1 mjesec)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s767b102301dd9d7b">
|
||||
<source>Prevent duplicate devices</source>
|
||||
<target>Spriječiti duplicirane uređaje</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s477c7aa824db217c">
|
||||
<source>When enabled, any unique authenticator can only be registered once.</source>
|
||||
<target>Kada je uključen, bilo koji jedinstveni autentifikator može se registrirati samo jednom.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sce00b83d404f4037">
|
||||
<source>Successfully imported blueprint.</source>
|
||||
<target>Uspješno uvezeni nacrt.</target>
|
||||
@@ -12198,7 +12187,13 @@ Veze s grupama/korisnicima provjeravaju se s korisnikom događaja.</target>
|
||||
<x id="0" equiv-text="${html `<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href=${keyURL} >${formatAPISource()}</a >`}"/>
|
||||
to self-host Cap and configure the endpoint.</source>
|
||||
<target>Koristite
|
||||
{${html '<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href=""/></target>
|
||||
<x id="0" equiv-text="${html `<a
|
||||
target="_blank"
|
||||
rel="noopener noreferrer"
|
||||
href=${keyURL}
|
||||
>${formatAPISource()}</a
|
||||
>`}"/>
|
||||
za samostalno hostiranje Cap-a i konfiguriranje krajnje točke.</target>
|
||||
<note from="lit-localize">Supplementary help text with link to Cap documentation.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s71fed01f96762c78">
|
||||
@@ -12451,6 +12446,7 @@ Veze s grupama/korisnicima provjeravaju se s korisnikom događaja.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sedf57cb30482d9da">
|
||||
<source>Object Attribute</source>
|
||||
<target>Atribut objekta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sdafc8d30aa57da2b">
|
||||
<source>Object Attributes</source>
|
||||
@@ -12586,494 +12582,756 @@ Veze s grupama/korisnicima provjeravaju se s korisnikom događaja.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="settings.base-url.label">
|
||||
<source>Base URL</source>
|
||||
<target>Osnovni URL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="settings.base-url.description">
|
||||
<source>Configure the base URL under which this authentik instance is reachable, e.g. https://authentik.company. Do not include any path component (for example, /authentik).</source>
|
||||
<target>Konfigurirajte osnovni URL pod kojim je ova instanca autentifikacijske usluge dostupna, npr. https://authentik.company. Nemojte uključivati nikakve komponente putanje (na primjer, /authentik).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sb83f872f267d8506">
|
||||
<source>Sync Group Hierarchy</source>
|
||||
<target>Sinkroniziraj hijerarhiju grupe</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s9589dc36c516341a">
|
||||
<source>Sync group hierarchy from LDAP directories.</source>
|
||||
<target>Sinkroniziraj hijerarhiju grupe iz LDAP direktorija.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s9e8574c0abf42187">
|
||||
<source>Additional Parent Group</source>
|
||||
<target>Dodatna roditeljska grupa</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="banner.dismiss.aria-label">
|
||||
<source>Dismiss banner</source>
|
||||
<target>Odbaci banner</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="settings.base-url.banner.action">
|
||||
<source>Configure it in the system settings</source>
|
||||
<target>Konfigurirajte ga u postavkama sustava</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="settings.base-url.banner.label">
|
||||
<source>The base URL has not been configured.</source>
|
||||
<target>Osnovni URL nije konfiguriran.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sf993bb199fefbe04">
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<target>Svi</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sfa1b95e8d5f908ef">
|
||||
<source>Search for an offboarding by username...</source>
|
||||
<target>Traži odjavu prema korisničkom imenu...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s666e836aa05114ac">
|
||||
<source>User Offboardings</source>
|
||||
<target>Isključivanja korisnika</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s56d1d0a4e7bf5ae5">
|
||||
<source>Scheduled deactivation or deletion of users, and their outcomes.</source>
|
||||
<target>Planirana deaktivacija ili brisanje korisnika i njihovi ishodi.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s4677a21818ee3277">
|
||||
<source>Only show pending offboardings</source>
|
||||
<target>Prikaži samo one koji čekaju na odjavu</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s39689ea96631ed97">
|
||||
<source>Scheduled for</source>
|
||||
<target>Zakazano za</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scae52d94b155a605">
|
||||
<source>Scheduled by</source>
|
||||
<target>Zakazao</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s116de51b09153006">
|
||||
<source>Offboarding(s)</source>
|
||||
<target>Isključivanje/isključivanja</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="see8b386a20d5d43a">
|
||||
<source>canceled</source>
|
||||
<target>otkazano</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sdaf25bddf0323e13">
|
||||
<source>Cancel Offboardings</source>
|
||||
<target>Otkaži odjave</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s3dfc819b4986e252">
|
||||
<source>Cancel Offboarding</source>
|
||||
<target>Otkaži odjavu</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s78636b92c1a3909c">
|
||||
<source>Pending</source>
|
||||
<target>Na čekanju</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s39ad5f4fbea4fb3f">
|
||||
<source>Offboardings</source>
|
||||
<target>Isključivanja iz programa</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sfcfc3964931c0d94">
|
||||
<source>Hide managed</source>
|
||||
<target>Sakrij upravljano</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s3ac26c004d6ba636">
|
||||
<source>Managed</source>
|
||||
<target>Upravljano</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="common.boolean.yes">
|
||||
<source>Yes</source>
|
||||
<target>Da</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="common.boolean.no">
|
||||
<source>No</source>
|
||||
<target>Ne</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="offboarding.cancel.success">
|
||||
<source>Successfully cancelled offboarding.</source>
|
||||
<target>Uspješno otkazano isključivanje.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="offboarding.cancel.error">
|
||||
<source>Failed to cancel offboarding</source>
|
||||
<target>Nije uspjelo otkazivanje odjave</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="offboarding.cancel.confirm.label">
|
||||
<source>Cancel offboarding</source>
|
||||
<target>Otkaži odjavu</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="offboarding.cancel.header">
|
||||
<source>Cancel scheduled offboarding</source>
|
||||
<target>Otkaži zakazano isključivanje</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="offboarding.cancel.description">
|
||||
<source>The following scheduled offboarding will be cancelled:</source>
|
||||
<target>Sljedeća planirana ispadanja bit će otkazana:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="offboarding.cancel.tooltip">
|
||||
<source>Offboarding scheduled for <x id="0" equiv-text="${offboarding.scheduledAt.toLocaleString()}"/></source>
|
||||
<target>Isključivanje je zakazano za <x id="0" equiv-text="${offboarding.scheduledAt.toLocaleString()}"/></target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="offboarding.cancel.trigger.label">
|
||||
<source>Cancel Offboarding</source>
|
||||
<target>Otkaži odjavu</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="offboarding.schedule.submit.label">
|
||||
<source>Schedule</source>
|
||||
<target>Raspored</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="offboarding.schedule.header">
|
||||
<source>Schedule Offboarding</source>
|
||||
<target>Raspored odjave</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="offboarding.schedule.trigger.label">
|
||||
<source>Schedule Offboarding</source>
|
||||
<target>Raspored odjave</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="offboarding.form.verbose-name">
|
||||
<source>User Offboarding</source>
|
||||
<target>Isključivanje korisnika</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="offboarding.form.verbose-name-plural">
|
||||
<source>User Offboardings</source>
|
||||
<target>Isključivanje korisnika</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="offboarding.schedule.success">
|
||||
<source>Successfully scheduled offboarding.</source>
|
||||
<target>Uspješno zakazano isključivanje.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="offboarding.field.action.label">
|
||||
<source>Action</source>
|
||||
<target>Akcija</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="offboarding.action.deactivate.label">
|
||||
<source>Deactivate</source>
|
||||
<target>Deaktiviraj</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="offboarding.action.deactivate.description">
|
||||
<source>Lock the user out of authentik without removing their account.</source>
|
||||
<target>Blokirajte korisnika iz autentifikacije bez uklanjanja računa.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="offboarding.action.delete.label">
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<target>Brisanje</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="offboarding.action.delete.description">
|
||||
<source>Permanently delete the user's account.</source>
|
||||
<target>Trajno izbrišite korisnički račun.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="offboarding.field.scheduled-for.label">
|
||||
<source>Scheduled for</source>
|
||||
<target>Zakazano za</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="offboarding.field.scheduled-for.description">
|
||||
<source>The offboarding runs on the next scheduled check after this time (within a few minutes).</source>
|
||||
<target>Isključivanje se izvršava pri sljedećoj zakazanoj provjeri nakon ovog vremena (unutar nekoliko minuta).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="offboarding.field.revoke-sessions.label">
|
||||
<source>Revoke sessions</source>
|
||||
<target>Opozovi sesije</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="offboarding.field.revoke-sessions.description">
|
||||
<source>Revoke all of the user's sessions when offboarding.</source>
|
||||
<target>Opozovi sve korisnikove sesije prilikom isključivanja.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="offboarding.field.revoke-tokens.label">
|
||||
<source>Revoke tokens</source>
|
||||
<target>Opozovi tokene</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="offboarding.field.revoke-tokens.description">
|
||||
<source>Revoke all of the user's tokens when offboarding.</source>
|
||||
<target>Opozovi sve korisnikove tokene prilikom isključivanja.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sbe3eca5340d724c3">
|
||||
<source>User was offboarded</source>
|
||||
<target>Korisnik je isključen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s7a677507399dca59">
|
||||
<source>Request rules</source>
|
||||
<target>Pravila zahtjeva</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s2072c9a69b14fee2">
|
||||
<source>Configure rules which grant users the ability to request access to this app.</source>
|
||||
<target>Konfigurirajte pravila koja korisnicima omogućuju zahtijevanje pristupa ovoj aplikaciji.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s1fc34f990dd8e442">
|
||||
<source>Request flow</source>
|
||||
<target>Tok zahtjeva</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s3926945b8747fe55">
|
||||
<source>Select a request flow...</source>
|
||||
<target>Odaberite tok zahtjeva...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sf0e0d71b74a9e77f">
|
||||
<source>Default flow used by users requesting access.</source>
|
||||
<target>Zadani tok koji koriste korisnici prilikom zahtijevanja pristupa.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sa6e1274964f6a4b4">
|
||||
<source>Fulfill request</source>
|
||||
<target>Ispuni zahtjev</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sb3d4f79d9d8b71e5">
|
||||
<source>Submit</source>
|
||||
<target>Pošalji</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sd348917df892e7a5">
|
||||
<source>Requester</source>
|
||||
<target>Podnositelj zahtjeva</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s7e09dc48031bb282">
|
||||
<source>Fulfiller</source>
|
||||
<target>Izvršitelj</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sfecdd5e13f68c9ba">
|
||||
<source>Approved</source>
|
||||
<target>Odobreno</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s93390561e1afc0b6">
|
||||
<source>Denied</source>
|
||||
<target>Odbijeno</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sac8256732f2ee1e5">
|
||||
<source>Data</source>
|
||||
<target>Podaci</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sfa9d8c928d994bf5">
|
||||
<source>Revoked</source>
|
||||
<target>Opozvano</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s5105f7e2595f69cf">
|
||||
<source>Access Requests</source>
|
||||
<target>Zahtjevi za pristup</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scbf29ce484222325">
|
||||
<source/>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sf7eeef8b4d6e602d">
|
||||
<source>Apps</source>
|
||||
<target>Aplikacije</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s2fe7939fcead9e47">
|
||||
<source>Requester Data</source>
|
||||
<target>Podaci podnositelja zahtjeva</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s116f756708f81fc1">
|
||||
<source>Targets</source>
|
||||
<target>Ciljevi</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sd85e6d7c4f752f89">
|
||||
<source>Fulfill</source>
|
||||
<target>Ispuni</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s570f91a499d87fa4">
|
||||
<source>Successfully revoked grant</source>
|
||||
<target>Odobrenje je uspješno opozvano</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sb64a788e51aa5737">
|
||||
<source>Failed to revoke grant</source>
|
||||
<target>Opoziv odobrenja nije uspio</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s0e871352ba4b17d3">
|
||||
<source>Revoke</source>
|
||||
<target>Opozovi</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s6e05f32519eb6551">
|
||||
<source>Revoke grant</source>
|
||||
<target>Opozovi odobrenje</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s312cccc7c299a685">
|
||||
<source>Are you sure you want to revoke this grant? Access will be removed immediately.</source>
|
||||
<target>Jeste li sigurni da želite opozvati ovo odobrenje? Pristup će biti uklonjen odmah.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sf4cfca0c6dcd5cc8">
|
||||
<source>Entitlement(s)</source>
|
||||
<target>Pravo/prava</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s98b0bb374889b323">
|
||||
<source>Request rule binding(s)</source>
|
||||
<target>Vezanje/vezanja pravila zahtjeva</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sd700d2a7e8fe68e7">
|
||||
<source>Bind existing rule</source>
|
||||
<target>Poveži postojeće pravilo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s84d52a11b0a6dbd2">
|
||||
<source>These bindings control which users/groups can request access to this object.</source>
|
||||
<target>Ova vezanja određuju koji korisnici/grupe mogu zatražiti pristup ovom objektu.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s3c7ee40c88248316">
|
||||
<source>No request rules bound.</source>
|
||||
<target>Nema povezanih pravila zahtjeva.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sb9c80985c2d1542c">
|
||||
<source>No request rules are currently bound to this object.</source>
|
||||
<target>Trenutno nijedno pravilo zahtjeva nije povezano s ovim objektom.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s8709be0a895e659b">
|
||||
<source>Request rule actions</source>
|
||||
<target>Akcije pravila zahtjeva</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s377403d8bfe91b11">
|
||||
<source>Request Rule Binding</source>
|
||||
<target>Vezanje pravila zahtjeva</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s233deb4e19198786">
|
||||
<source>Request Rule Bindings</source>
|
||||
<target>Vezanja pravila zahtjeva</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sc3564115b1095d47">
|
||||
<source>Pending expiry</source>
|
||||
<target>Istek čekanja</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s6aed0f4539da522a">
|
||||
<source>How long a request against this binding stays pending before it automatically lapses if not approved or denied.</source>
|
||||
<target>Koliko dugo zahtjev prema ovom vezanju ostaje na čekanju prije nego što automatski istekne ako nije odobren ili odbijen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sc44b28e93e47e9a5">
|
||||
<source>Maximum granted expiry</source>
|
||||
<target>Maksimalni istek odobrenja</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s2d0e00ac0ae213d9">
|
||||
<source>The maximum duration a grant approved against this binding can last. Requesters may ask for less, but never more.</source>
|
||||
<target>Najdulje trajanje odobrenja izdanog na temelju ovog vezanja. Podnositelji zahtjeva mogu tražiti kraće razdoblje, ali nikada dulje.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sf896f79b1a8d4630">
|
||||
<source>Additional entitlements</source>
|
||||
<target>Dodatna prava</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s79f726678209b6a4">
|
||||
<source>Available entitlements</source>
|
||||
<target>Dostupna prava</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s79bcc347f11b5328">
|
||||
<source>Granted entitlements</source>
|
||||
<target>Dodijeljena prava</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s6c360d11fb96de23">
|
||||
<source>Application entitlements granted alongside access to this object when a request is approved.</source>
|
||||
<target>Prava na aplikaciji koja se dodjeljuju uz pristup ovom objektu kada je zahtjev odobren.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sc1d364a9eb95428f">
|
||||
<source>Everyone who can approve</source>
|
||||
<target>Svi koji mogu odobriti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s1d7c1b9c4e4df721">
|
||||
<source>Only individually-selected reviewers</source>
|
||||
<target>Samo pojedinačno odabrani recenzenti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="se75f92adbb736d2e">
|
||||
<source>A random subset (of size “minimum reviewers”) of everyone who can approve</source>
|
||||
<target>Nasumični podskup (veličine „minimalni broj recenzenata”) svih koji mogu odobriti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sa8b63f3fcf8c7990">
|
||||
<source>Request Rule</source>
|
||||
<target>Pravilo zahtjeva</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s3a275c6dabb31cb9">
|
||||
<source>Request Rules</source>
|
||||
<target>Pravila zahtjeva</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s847bbdf12f129557">
|
||||
<source>Type a name for this request rule...</source>
|
||||
<target>Upišite naziv za ovo pravilo zahtjeva...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s7adc3ba259e3407b">
|
||||
<source>Number of reviewers that must approve the request before it is granted.</source>
|
||||
<target>Broj recenzenata koji moraju odobriti zahtjev prije nego što bude dodijeljen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s9129035195f5d21c">
|
||||
<source>Notify</source>
|
||||
<target>Obavijesti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saedaac3c39d38950">
|
||||
<source>Who to notify when a request is created against this rule.</source>
|
||||
<target>Koga obavijestiti kada se stvori zahtjev prema ovom pravilu.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sa12ce38de4a60975">
|
||||
<source>Optional flow to use when a user requests access to a target bound to this rule.</source>
|
||||
<target>Neobavezni tok koji se koristi kada korisnik zatraži pristup cilju povezanom s ovim pravilom.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sec1b7428fb52aa12">
|
||||
<source>Select which transports should be used to notify reviewers. If none are selected, the notification will only be shown in the authentik UI.</source>
|
||||
<target>Odaberite koji se transporti trebaju koristiti za obavještavanje recenzenata. Ako nijedan nije odabran, obavijest će biti prikazana samo u authentik sučelju.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="seeff588bc60db034">
|
||||
<source>Search for a request rule by name...</source>
|
||||
<target>Traži pravilo zahtjeva prema nazivu...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s26f4259720f742fa">
|
||||
<source>Define who can approve access requests for the objects these rules are bound to.</source>
|
||||
<target>Odredite tko može odobriti zahtjeve za pristup objektima s kojima su ova pravila povezana.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s5b612c6c619807b0">
|
||||
<source>Bound to</source>
|
||||
<target>Povezano s</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s0a6c5f79e64745b8">
|
||||
<source>Request rule(s)</source>
|
||||
<target>Pravilo/pravila zahtjeva</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s569fd8461083ddc0">
|
||||
<source><x id="0" equiv-text="${item.targets.length}"/> object(s)</source>
|
||||
<target><x id="0" equiv-text="${item.targets.length}"/> objekt(a)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s2479a752090884e8">
|
||||
<source>These bindings control which users/groups can approve requests.</source>
|
||||
<target>Ova vezanja određuju koji korisnici/grupe mogu odobriti zahtjeve.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s3ab67886838d8ce6">
|
||||
<source>Access request created</source>
|
||||
<target>Zahtjev za pristup je stvoren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s623bd29021bd66ed">
|
||||
<source>Access request approved</source>
|
||||
<target>Zahtjev za pristup je odobren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sb369884c94dd6c09">
|
||||
<source>Access request denied</source>
|
||||
<target>Zahtjev za pristup je odbijen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sec37b60630a51c4c">
|
||||
<source>Access request revoked</source>
|
||||
<target>Zahtjev za pristup je opozvan</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="se1d45bc0235e1e95">
|
||||
<source>Show all schedules</source>
|
||||
<target>Prikaži sve rasporede</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s70019e824a0ddf65">
|
||||
<source>Show all tasks</source>
|
||||
<target>Prikaži sve zadatke</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s31bf1464d6e1e996">
|
||||
<source>Standalone</source>
|
||||
<target>Samostalno</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s10e05123a5ebc6d9">
|
||||
<source>Include successful tasks</source>
|
||||
<target>Uključi uspješne zadatke</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s2d6a5f1d98d0738e">
|
||||
<source>Discover</source>
|
||||
<target>Otkrij</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s6b3ade1f5b1361a6">
|
||||
<source>Requests to review: </source>
|
||||
<target>Zahtjevi za pregled: </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sfccc1509c1ccb5af">
|
||||
<source>Access requests</source>
|
||||
<target>Zahtjevi za pristup</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s99fa943a22c13e67">
|
||||
<source>Browse</source>
|
||||
<target>Pregledaj</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s7ad2216da77cf1c7">
|
||||
<source>My Requests</source>
|
||||
<target>Moji zahtjevi</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sc54fa983c3064e46">
|
||||
<source>For My Review</source>
|
||||
<target>Za moj pregled</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sc9caf0426eadbec7">
|
||||
<source>Nothing available to request.</source>
|
||||
<target>Nema ničega što možete zatražiti.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sa18bee42f167d8a5">
|
||||
<source>There's currently nothing you're eligible to request access to.</source>
|
||||
<target>Trenutno ne postoji ništa za što biste mogli zatražiti pristup.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="se7e7bc73ad0cf1a9">
|
||||
<source>Requestable applications</source>
|
||||
<target>Aplikacije koje se mogu zatražiti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sd3489b7df892f8a3">
|
||||
<source>Requested</source>
|
||||
<target>Zatraženo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s1c0f85facbc5e032">
|
||||
<source>Successfully cancelled request</source>
|
||||
<target>Zahtjev je uspješno otkazan</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sace831616cf735f4">
|
||||
<source>Failed to cancel request</source>
|
||||
<target>Otkazivanje zahtjeva nije uspjelo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sdc8e4cc65cb74f16">
|
||||
<source>Cancel request</source>
|
||||
<target>Otkaži zahtjev</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s69882ac7b03b16d4">
|
||||
<source>Are you sure you want to cancel this pending request?</source>
|
||||
<target>Jeste li sigurni da želite otkazati ovaj zahtjev na čekanju?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sccd6f7d0d94e8b9c">
|
||||
<source>No requests yet.</source>
|
||||
<target>Još nema zahtjeva.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s87e7dd8fdbee7446">
|
||||
<source>Requests you've made for access will show up here.</source>
|
||||
<target>Zahtjevi za pristup koje ste poslali prikazat će se ovdje.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s8a9b9b19ed901231">
|
||||
<source>Nothing to review.</source>
|
||||
<target>Nema ničega za pregled.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sa4c37312c86d7ceb">
|
||||
<source>Requests waiting on your approval will show up here.</source>
|
||||
<target>Zahtjevi koji čekaju vaše odobrenje prikazat će se ovdje.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="requests.browse.entitlement-modal.search-placeholder">
|
||||
<source>Search for an entitlement...</source>
|
||||
<target>Traži pravo...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="requests.browse.entitlement-modal.empty-state">
|
||||
<source>No entitlements found for this application.</source>
|
||||
<target>Za ovu aplikaciju nije pronađeno nijedno pravo.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="requests.browse.entitlement-modal.header">
|
||||
<source>Select entitlement</source>
|
||||
<target>Odaberite pravo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="requests.browse.entitlement-modal.column.entitlement">
|
||||
<source>Entitlement</source>
|
||||
<target>Pravo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s02af005e476ed332">
|
||||
<source>Requestor notes</source>
|
||||
<target>Bilješke podnositelja zahtjeva</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="h91e3f27bdaf2308c">
|
||||
<source>When enabled, fulfilling the request requires at least that many reviewers
|
||||
from <x id="0" equiv-text="<em>"/>each<x id="1" equiv-text="</em>"/> of the reviewer groups bound to this rule. When disabled,
|
||||
the value is a total across all reviewer groups.</source>
|
||||
<target>Kada je omogućeno, za ispunjenje zahtjeva potreban je barem taj broj recenzenata iz <x id="0" equiv-text="<em>"/>svake<x id="1" equiv-text="</em>"/> grupe recenzenata povezane s ovim pravilom. Kada je onemogućeno, vrijednost je ukupan zbroj svih grupa recenzenata.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s2359768b2b1758f1">
|
||||
<source>Unknown Grant type</source>
|
||||
<target>Nepoznata vrsta odobrenja</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s22c7fdd77bf0e826">
|
||||
<source>Dynamic Client Registration</source>
|
||||
<target>Dinamička registracija klijenata</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s3ceb0c74bfc02e24">
|
||||
<source>Successfully updated Dynamic Client Registration.</source>
|
||||
<target>Dinamička registracija klijenata uspješno je ažurirana.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sb0f2f6351f4feb26">
|
||||
<source>Successfully enabled Dynamic Client Registration.</source>
|
||||
<target>Dinamička registracija klijenata uspješno je omogućena.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s293ab004e5f8471b">
|
||||
<source>Default application group</source>
|
||||
<target>Zadana grupa aplikacija</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sb9447a484a8e36db">
|
||||
<source>Group assigned to automatically created applications.</source>
|
||||
<target>Grupa koja se dodjeljuje automatski stvorenim aplikacijama.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sb3932671e3f5c1f8">
|
||||
<source>Override authorization flow</source>
|
||||
<target>Nadjačaj tok autorizacije</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sd00e1714556429bc">
|
||||
<source>Authorization flow applied to dynamically registered clients. When not selected, authorization flow of the parent provider is used.</source>
|
||||
<target>Tok autorizacije koji se primjenjuje na dinamički registrirane klijente. Ako nije odabran, koristi se tok autorizacije nadređenog pružatelja.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s37a7c8fd3eb8c9dd">
|
||||
<source>Override invalidation flow</source>
|
||||
<target>Nadjačaj tok poništavanja</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s6ceeb9457b7428bb">
|
||||
<source>Invalidation flow applied to dynamically registered clients. When not selected, authorization flow of the parent provider is used.</source>
|
||||
<target>Tok poništavanja koji se primjenjuje na dinamički registrirane klijente. Ako nije odabran, koristi se tok autorizacije nadređenog pružatelja.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sa4ad8a8c594e1355">
|
||||
<source>Override property mappings</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s476bf94eb185f36c">
|
||||
<source>Scope mappings applied to dynamically registered clients. When not selected, authorization flow of the parent provider is used.</source>
|
||||
<target>Nadjačaj mapiranja svojstava</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s9c21e17fba762b70">
|
||||
<source>Access token validity</source>
|
||||
<target>Valjanost pristupnog tokena</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sfac8408c13382097">
|
||||
<source>Maximum access token validity for registered clients.</source>
|
||||
<target>Maksimalna valjanost pristupnog tokena za registrirane klijente.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sec80d3ef86fdb459">
|
||||
<source>Refresh token validity</source>
|
||||
<target>Valjanost tokena za osvježavanje</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scf699415de52233e">
|
||||
<source>Maximum refresh token validity for registered clients.</source>
|
||||
<target>Maksimalna valjanost tokena za osvježavanje za registrirane klijente.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sdf7ebf88f98e5728">
|
||||
<source>Allowed grant types</source>
|
||||
<target>Dopuštene vrste odobrenja</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s35ec166b7499880b">
|
||||
<source>If none are selected, all grant types are allowed.</source>
|
||||
<target>Ako nijedna nije odabrana, dopuštene su sve vrste odobrenja.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s752c7742ccf74988">
|
||||
<source>Dynamic Client Registration is not enabled.</source>
|
||||
<target>Dinamička registracija klijenata nije omogućena.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s8057d48d01ca8a97">
|
||||
<source>Allow OAuth2/OIDC clients to register themselves against this provider (RFC 7591).</source>
|
||||
<target>Dopustite OAuth2/OIDC klijentima da se sami registriraju kod ovog pružatelja (RFC 7591).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s617985af530d2fb3">
|
||||
<source>Enable Dynamic Client Registration</source>
|
||||
<target>Omogući dinamičku registraciju klijenata</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s8f47c8a79b1a4062">
|
||||
<source>Dynamic application policies</source>
|
||||
<target>Dinamičke politike aplikacija</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="safbe8177d10f3a25">
|
||||
<source>Bindings configured here will be copied to dynamically registered applications. If no bindings are created, bindings of this providers' application are copied.</source>
|
||||
<target>Vezanja konfigurirana ovdje bit će kopirana u dinamički registrirane aplikacije. Ako nije stvoreno nijedno vezanje, kopiraju se vezanja aplikacije ovog pružatelja.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="brand.form.flow-user-switch.label">
|
||||
<source>User switch flow</source>
|
||||
<target>Tok promjene korisnika</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="brand.form.flow-user-switch.placeholder">
|
||||
<source>Select a user switch flow...</source>
|
||||
<target>Odaberite tok promjene korisnika...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="brand.form.flow-user-switch.description">
|
||||
<source>Authentication flow used when switching between users signed in on the same browser. If left empty, user switching is disabled.</source>
|
||||
<target>Tok autentifikacije koji se koristi pri prebacivanju između korisnika prijavljenih u istom pregledniku. Ako se ostavi prazno, promjena korisnika je onemogućena.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="user-switcher.toggle.label">
|
||||
<source>Switch user</source>
|
||||
<target>Promijeni korisnika</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="user-switcher.actions.add-user.label">
|
||||
<source>Add another user</source>
|
||||
<target>Dodaj drugog korisnika</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="user-switcher.actions.sign-out-current.label">
|
||||
<source>Sign out current user</source>
|
||||
<target>Odjavi trenutnog korisnika</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="brand.map-tiles.label">
|
||||
<source>Map tiles</source>
|
||||
<target>Pločice karte</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="brand.map-tiles.description">
|
||||
<source>Vector tile source for the events map. Accepts a pmtiles:// archive URL or an XYZ template such as /tiles/{z}/{x}/{y}.mvt. Leave empty to use the bundled basemap, which needs no tile server. This URL is served to unauthenticated clients along with the rest of the brand, so avoid tile providers that carry an API key in the URL.</source>
|
||||
<target>Izvor vektorskih pločica za kartu događaja. Prihvaća URL pmtiles:// arhive ili XYZ predložak poput /tiles/{z}/{x}/{y}.mvt. Ostavite prazno za korištenje ugrađene osnovne karte, koja ne zahtijeva poslužitelj pločica. Ovaj se URL isporučuje neautentificiranim klijentima zajedno s ostatkom brenda, stoga izbjegavajte pružatelje pločica koji u URL-u nose API ključ.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="events.map.kind.login.label">
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<target>Prijava</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="events.map.kind.login-failed.label">
|
||||
<source>Failed login</source>
|
||||
<target>Neuspjela prijava</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="events.map.kind.logout.label">
|
||||
<source>Logout</source>
|
||||
<target>Odjava</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="events.map.kind.authorize-application.label">
|
||||
<source>Authorize Application</source>
|
||||
<target>Autorizacija aplikacije</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="events.map.kind.other.label">
|
||||
<source>Other</source>
|
||||
<target>Ostalo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s0ef37c2c3c5770e4">
|
||||
<source>Adding</source>
|
||||
<target>Dodavanje</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sf1d3d13eaff0f517">
|
||||
<source>Enable automatic discovery of remote resources.</source>
|
||||
<target>Omogući automatsko otkrivanje udaljenih resursa.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s9d1116ec684cc9dc">
|
||||
<source>Scope mappings applied to dynamically registered clients. When not selected, scope mappings of the parent provider are used.</source>
|
||||
<target>Mapiranja opsega koja se primjenjuju na dinamički registrirane klijente. Ako nisu odabrana, koriste se mapiranja opsega nadređenog pružatelja.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s5a64cc153009e9fb">
|
||||
<source>Dynamic Client Registration URL</source>
|
||||
<target>URL dinamičke registracije klijenata</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scb836fa821092872">
|
||||
<source>Successfully deleted Dynamic Client Registration configuration</source>
|
||||
<target>Konfiguracija dinamičke registracije klijenata uspješno je izbrisana</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sf21f2ef85ea4c84b">
|
||||
<source>Failed to delete Dynamic Client Registration configuration</source>
|
||||
<target>Brisanje konfiguracije dinamičke registracije klijenata nije uspjelo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s36865a6d374ff739">
|
||||
<source>Delete Dynamic Client Registration configuration</source>
|
||||
<target>Izbriši konfiguraciju dinamičke registracije klijenata</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s2242f5c6b4625d84">
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the Dynamic Client Registration configuration for this provider? No new clients will be able to register themselves, existing clients will not be removed.</source>
|
||||
<target>Jeste li sigurni da želite izbrisati konfiguraciju dinamičke registracije klijenata za ovog pružatelja? Novi se klijenti neće moći sami registrirati, a postojeći klijenti neće biti uklonjeni.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s583559b56228966c">
|
||||
<source>Define who can approve access requests for the objects this rule is bound to.</source>
|
||||
<target>Odredite tko može odobriti zahtjeve za pristup objektima s kojima je ovo pravilo povezano.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s15ee5b29a732e82a">
|
||||
<source>New Request Rule</source>
|
||||
<target>Novo pravilo zahtjeva</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s90eefcc5ed423895">
|
||||
<source>Create a new request rule to bind to this object.</source>
|
||||
<target>Stvorite novo pravilo zahtjeva za povezivanje s ovim objektom.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s622e11fa5a62c709">
|
||||
<source>Existing Request Rule</source>
|
||||
<target>Postojeće pravilo zahtjeva</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scf0457b46d32a983">
|
||||
<source>Bind an existing request rule to this object.</source>
|
||||
<target>Poveži postojeće pravilo zahtjeva s ovim objektom.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user